Datenschutzerklärung

Wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

Verantwortliche Stelle

De Buwepleats ist die verantwortliche Stelle für die personenbezogenen Daten, die über diese Website verarbeitet werden.

De Buwepleats
It Kleasterbreed 3
9289 KA Drogeham
Handelsregisternummer (KvK): 88383423
E-Mail: info@buwepleats.nl
Telefon: +31624251207

Welche Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten die Daten, die Sie uns selbst geben, und die technischen Daten, die zu jedem Besuch einer Website gehören:

  • Reservierungsanfrage: Anrede, Vorname, Namenszusatz, Nachname, Adresse, Postleitzahl, Wohnort, Land, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, die Unterkunft, An- und Abreisedatum, die Anzahl der Erwachsenen, Jugendlichen, Kinder und Babys, der berechnete Preis, Ihre Nachricht, wenn Sie eine schreiben, und ob Sie E-Mails mit Neuigkeiten und Angeboten erhalten möchten;
  • Kontaktformular: Name, E-Mail-Adresse, Betreff und Ihre Nachricht;
  • E-Mail oder Telefon: was Sie uns dann selbst mitteilen;
  • Jeder Besuch: Ihre IP-Adresse, Ihr Browser und die Seite, die Sie aufrufen. Diese gelangen zu Netlify und Cloudinary (siehe Auftragsverarbeiter und Dritte).

Im Reservierungsformular sind die mit * markierten Felder nötig, um Ihre Anfrage zu bearbeiten; ohne diese Daten können wir keine Reservierung mit Ihnen eingehen. Alles andere ist freiwillig.

Wofür wir diese Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um Ihre Reservierungsanfrage zu bearbeiten, Ihren Aufenthalt zu organisieren, mit Ihnen zu kommunizieren und die Buchung abzurechnen und zu verwalten; um Ihre Fragen zu beantworten; und um diese Website bereitzustellen und zu sichern. Nur wenn Sie sich dafür entscheiden, senden wir Ihnen E-Mails mit Neuigkeiten und Angeboten. Wir verkaufen Ihre Daten nie.

Neuigkeiten und Angebote per E-Mail

Unter dem Reservierungsformular steht ein Kästchen, mit dem Sie sich für E-Mails mit Neuigkeiten und Angeboten von De Buwepleats entscheiden. Es ist standardmäßig nicht angekreuzt. Kreuzen Sie es an, nehmen wir diese Daten in unsere Gästeliste auf, eine Tabelle in unserem Google-Konto:

  • Der Zeitpunkt Ihrer Anfrage, und dass Sie eingewilligt haben;
  • Anrede und Name;
  • E-Mail-Adresse;
  • Die Unterkunft und Ihr An- und Abreisedatum;
  • Die Sprache der Seite.

Abmelden können Sie sich jederzeit: über die Abmeldemöglichkeit in jeder E-Mail oder mit einer E-Mail an info@buwepleats.nl. Wir nehmen Sie dann aus der Liste.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Eine Reservierungsanfrage bearbeiten wir, um auf Ihre Anfrage hin einen Vertrag zu schließen, und Ihren Aufenthalt, um diesen Vertrag zu erfüllen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Betrifft eine Frage eine Buchung, gilt dieselbe Grundlage; andere Fragen beantworten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, Nachrichten zu beantworten (lit. f). Rechnungen und die Buchhaltung bewahren wir auf, weil das Gesetz es verlangt (lit. c). Die Gästeliste führen wir mit Ihrer Einwilligung (lit. a), die Sie jederzeit widerrufen können. Die technischen Daten eines Besuchs verarbeiten wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, die Website bereitzustellen und zu sichern (lit. f).

Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nicht länger als nötig: bis zu zwei Jahre nach Ihrem Aufenthalt, oder nach dem letzten Kontakt, wenn es nicht zu einem Aufenthalt kam. Rechnungen und die zugehörige Buchhaltung bewahren wir sieben Jahre auf, wie es die niederländische steuerliche Aufbewahrungspflicht vorschreibt. Auf der Gästeliste bleiben Sie, bis Sie sich abmelden.

Auftragsverarbeiter und Dritte

Wir nutzen die folgenden Parteien, die Ihre Daten nur in unserem Auftrag verarbeiten:

  • Richting Zuidam — erstellt und pflegt diese Website und das Reservierungssystem, in Konten, die auf unseren Namen laufen, und kann dabei Ihre Daten sehen. Richting Zuidam ist Auftragsverarbeiter in unserem Namen.
  • Netlify — diese Website, ihre Formulare und das Reservierungssystem laufen bei Netlify. Netlify speichert, was Sie in ein Formular eingeben, und verarbeitet bei jedem Besuch Ihre IP-Adresse. Netlify ist ein amerikanisches Unternehmen; die Übermittlung in die USA fällt unter das EU-US Data Privacy Framework, wie im Auftragsverarbeitungsvertrag von Netlify festgelegt. Siehe auch: netlify.com/privacy.
  • Google — unsere E-Mail, unser Kalender und unsere Gästeliste laufen über Google Workspace. Eine Reservierungsanfrage gelangt mit Ihren Daten in unseren Kalender und unser Postfach, in die Gästeliste nur mit Ihrer Einwilligung. Google ist dafür Auftragsverarbeiter; seine Bedingungen zur Auftragsverarbeitung regeln die Übermittlung außerhalb der EU über das EU-US Data Privacy Framework oder die EU-Standardvertragsklauseln. Siehe auch: policies.google.com/privacy.
  • Resend — die E-Mails zu Ihrer Anfrage oder Ihrer Nachricht, an Sie und an uns, versendet diese Website über Resend (Plus Five Five, Inc., Vereinigte Staaten), das dafür die Daten in diesen E-Mails verarbeitet. Resend ist Auftragsverarbeiter in unserem Namen; die Übermittlung in die USA fällt unter die EU-Standardvertragsklauseln, wie im Auftragsverarbeitungsvertrag von Resend festgelegt. Siehe auch: resend.com/legal/privacy-policy.
  • Cloudinary — die Fotos und Videos auf dieser Website werden über Cloudinary ausgeliefert. Ihr Browser ruft sie dort ab; Cloudinary verarbeitet dabei Ihre IP-Adresse, um sie ausliefern zu können. Cloudinary ist ein amerikanisches Unternehmen; die Übermittlung in die USA fällt unter das EU-US Data Privacy Framework, wie im Auftragsverarbeitungsvertrag von Cloudinary festgelegt. Siehe auch: cloudinary.com/privacy.

Google Maps verarbeitet nicht in unserem Auftrag. Die Karte auf der Startseite und der Kontaktseite ist ein Bild auf dieser Website selbst, vorab aus Daten von OpenStreetMap erstellt; beim Laden geht nichts an Google oder eine andere Partei. Klicken Sie auf die Karte, öffnet sich Google Maps in einem neuen Fenster, nach der eigenen Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy).

Cookies

Diese Website setzt keine Cookies, auch nicht über eine andere Partei. Ihr Browser merkt sich jedoch in seinem lokalen Speicher, in welcher Sprache Sie die Website ansehen, damit die Bestätigung nach einem Formular in Ihrer Sprache erscheint; das bleibt in Ihrem Browser und geht weder an uns noch an andere. Für Besucherstatistiken nutzen wir Netlify Analytics, das mit den Serverprotokollen von Netlify arbeitet, ohne Cookies und ohne Skript in Ihrem Browser. Zudem misst Netlify Real User Monitoring, wie schnell die Seiten laden: dieses Skript von Netlify wird von dieser Website selbst geladen und sendet die Ladezeiten, mit Ihrem Browser, Betriebssystem, Ihrer Bildschirmgröße und der Seite, an Netlify, ohne Cookies und ohne lokalen Speicher. Die Schriftarten liegen auf dieser Website selbst, sodass beim Laden keine Daten an Google oder eine andere Partei gehen.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie die folgenden Rechte:

  • Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten;
  • Recht auf Berichtigung;
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung;
  • Recht auf Datenübertragbarkeit;
  • Recht auf Widerspruch;
  • Recht, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen.

Sie können Ihre Rechte über info@buwepleats.nl oder das Kontaktformular ausüben. Wir antworten innerhalb von vier Wochen.

Beschwerde einreichen

Sind Sie nicht zufrieden damit, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen? Dann können Sie eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (Autoriteit Persoonsgegevens) über autoriteitpersoonsgegevens.nl einreichen.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn die Umstände es erfordern. Die aktuelle Fassung steht immer auf dieser Seite.

Letzte Aktualisierung: November 2026 · AGB