Datenschutzerklärung

Wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen.

Verantwortliche Stelle

De Buwepleats, ansässig in Drogeham, ist verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben. Bei Fragen oder Anfragen können Sie uns über das Kontaktformular erreichen.

Welche Daten erfassen wir?

Wir erfassen ausschließlich die Daten, die Sie selbst über das Reservierungsformular auf dieser Website eingeben:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Gewünschtes Anreise- und Abreisedatum
  • Anzahl der Gäste
  • Nachricht (optional)

Wofür verwenden wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Reservierungsanfrage, zur zugehörigen Kommunikation sowie zur administrativen und steuerlichen Abwicklung, einschließlich der Rechnungsstellung, verwendet. Die Rechtsgrundlage hierfür ist die Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung verwenden wir Ihre Daten nicht für Marketingzwecke und geben sie nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist für die Erfüllung des Vertrags erforderlich.

Daten bei Marketingeinwilligung

Das Reservierungsformular enthält ein optionales Kontrollkästchen, mit dem Sie Ihre Einwilligung zur Speicherung Ihrer Kontaktdaten für Marketingkommunikation geben können (z. B. Angebote und Neuigkeiten von De Buwepleats). Wenn Sie dieses Kästchen ankreuzen, speichern wir folgende Daten in einer gesicherten Google-Tabelle, die von De Buwepleats über Google Drive verwaltet wird:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Aufenthaltszeitraum und Apartment
  • Sprache
  • Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
  • Speicherdauer: Ihre Daten werden gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder wir sie nicht mehr benötigen.
  • Einwilligung widerrufen: Senden Sie eine E-Mail an info@buwepleats.nl mit dem Betreff 'Einwilligung widerrufen'. Wir löschen Ihre Daten dann aus der Tabelle.
  • Auftragsverarbeiter: Google LLC (Google Drive / Google Sheets) verarbeitet diese Daten als Auftragsverarbeiter im Auftrag von De Buwepleats, gebunden an die EU-Standardvertragsklauseln.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als für den Zweck, für den sie bereitgestellt wurden, erforderlich ist, oder solange es gesetzlich vorgeschrieben ist. Reservierungsdaten werden für die Dauer der Buchung und maximal zwei Jahre danach für administrative und steuerliche Zwecke aufbewahrt.

Technische Verarbeitung

Diese Website wird von Netlify gehostet. Reservierungsanfragen werden über Netlify Forms verarbeitet und per E-Mail an den Eigentümer weitergeleitet. Netlify kann dabei technische Daten gemäß ihrer eigenen Datenschutzrichtlinie verarbeiten.

Wir verwenden Cloudflare Web Analytics für anonyme Besucherstatistiken. Es werden keine Cookies gesetzt und keine personenbezogenen Daten über diesen Dienst erfasst.

Für die Videowiedergabe auf dieser Website verwenden wir Cloudinary. Cloudinary kann dabei technische Cookies setzen, darunter Analyse-Cookies von Drittanbietern (Google Analytics, Heap Analytics). Außerdem nutzt diese Website Netlify Identity für den Administrator-Login, wobei ein Sitzungs-Cookie (connect.sid) gesetzt werden kann. Wir nutzen diese Dienste nicht, um Sie als Besucher zu verfolgen, und erheben selbst keine personenbezogenen Daten über diese Cookies.

Ihre Rechte

Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte:

  • Auskunft: Sie können anfragen, welche Daten wir über Sie gespeichert haben;
  • Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen;
  • Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten beantragen, soweit dies nicht einer gesetzlichen Aufbewahrungspflicht widerspricht;
  • Widerspruch: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren. Wir antworten innerhalb von vier Wochen.

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir nicht korrekt mit Ihren Daten umgehen, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der niederländischen Datenschutzbehörde (autoriteitpersoonsgegevens.nl) einzureichen.

Letzte Aktualisierung: Mai 2026 · AGB